| 谚语 | Everybody's business is nobody's business. 人人负责，等于没人负责。 |
| 解释 | 强调了在团队或组织中，如果每个人都认为责任是共同的，那么最终可能导致责任无人承担的局面。 |
热门谚语
- 早晨钓黎明，傍晚钓黄昏。
- 弟兄不和邻里欺，将相不和邻国欺。
- God helps those who help themselves. 自助者天助。
- 要从书本中学习，更要从生活中学习。（苏联）
- 家里土，地里虎。
- 宁做蚂蚁腿，不学麻雀嘴。
- 十年寒窗无人问，一举成名天下知。
- 夏至雨点值千金。
- 笑官打死人。
- 卒子过河当车使。
- 地下没有根，地上不长草。
- 狗的叫声挡不住马队前。（苏联）
- 人生只有两种事，就是幸福和愁苦；一种口头说出来，一种心里暗想着。（藏族）
- 羊百跌。
- 天大的事，由地上的人作。
- 薯菜窖，牲口棚，堵封严密来防冻。
- 食水加盐等于过年。
- 鱼鸟不失信，垂钓看气候。
- 没吹灭人家的火把，却烧了自己的胡子。（维吾尔族）
- 不经过长途，不知道骏马。（越南）
- 萝卜是根，耕地要深。（陕西）
- 春天多一锄一遍，秋天多打一面。
- 即使把宝山送给懒汉，也不能使他满足。（德国）
- 久晴西风雨，久雨西风晴。
- 当面是人，背后是鬼。
- 老人不讲古，后生会失谱。
- 不种今年竹，哪有来年笋。
- 预防伤风和感冒，增强体质最重要。
- 欲多伤神，财多累身。
- 说话要诚实，办事要公道。（藏族）
- 为自己的狗护短的人，跟邻居合不来。（蒙古族）
- 小时不教成浑虫，长大不学成懒龙。
- 打破沙锅问到底，究竟沙锅装多少米。
- 神仙难钓午后鱼。
- 物价三级跳，穷人要上吊。
- 今天来客，往日有意；今日打架，往日有气。
- 庸医杀人不用刀。
- 布谷布谷，赶快种谷。
- 三星对门，门口坐人。
- 宁打金钟一下，不打破鼓千声。
- 不怕天大官司，只要地大银子。
- 画上的糕饼虽美丽，但不能顶饭来充饥。
- 要得身体好，娶妻莫过早。
- 住了锣鼓断了戏，住了辘轳干了畦。
- 立七坐五盘三半，一肩三头怀两脸。
- 雨前有风雨不久，雨后无风雨不停。
- 预防肠道传染病，要把苍蝇消灭尽。
- 笨汉对妻子耍威风。（蒙古族）